安道

博客文章

2016 年

今年自由翻译生活结束,又走上了工作岗位。在此之前,翻译了以下几本书:

此外,《Ruby on Rails 教程(原书第 4 版)》由图灵教育引进了,于是我 11 月末到 12 月初对之前的译稿做了全面修订。该书纸质版预计明年上半年出版。

年末启动了《Rails 指南》众筹,目前正在与 chinakr 一起翻译中,预计明年三四月份翻译完。

Rails 指南之后,我手上还有两本书要翻译。因为有日常工作,加上明年准备考研,如无意外不再接翻译的活了。

明年的计划是:考研(专硕)。我向来不在意学历,但是评职称这是硬性要求,虽然我也不在意职称“头衔”,但是工资与职称挂钩,而我向来不视金钱为粪土,所以最终决定,还是得考。