安道

博客文章

规范专有名词的拼写

最近看了一些书和网文,发现专有名词的拼写不太规范。我所说的“专有名词”是指一些网站、服务和程序的名字,如 GitHub、JavaScript、WordPress 等。这些名词经常错误地拼写成 Github、Javascript、Wordpress。

之所以出现这样的问题,我想主要有两方面的原因。其一,不重视,觉得无所谓,有个字母大小写别人也知道说的是什么。其二,不小心拼错了。

第一个原因属于态度上的问题,不管哪种拼法只要别人知道是什么就行。试想,如果别人使用同音字(毕竟中文没有大小写)写你的名字,你是什么感受。我就曾经因为这个问题和别人激烈争论过。

第二个原因情有可原,谁人不犯错。但是,检查时要尽量发现这种低级错误。

其实,我们可以利用某些输入法提供的功能避免这种低级错误。比如我使用的搜狗输入法(非利益相关)就有这样的功能。我设定了几个自定义短语,这样做可以避免不小心输入错误的大小写,还能简化输入,如果想输入 JavaScript,打出 js 再按空格键即可。不要轻视这个问题,小处见真章。

自定义短语
自定义短语